Klein-tools CL1300 Instrukcja Użytkownika

ENGLISHwww.kleintools.comInstruction ManualFor Professionals...Since 1857®CL13001300• DATA HOLD• BACKLIGHT• WORKLIGHT• BAR GRAPH• MAX / MIN• 3-5/6 DIG

ESPAÑOLCL1300 Manual de InstruccionesESPECIFICACIONES GENERALESEl CL1300 de Klein Tools es un multímetro de pinza con determinación automática del int

L 1300IJBAKE4DCHF81GDETALLES DE LAS FUNCIONESA. Utilice conductores de prueba con capacidad nominal CAT IV o mayor.No intente medir más de 1000 V CC

600V400VCATIII600V400VCATIIIPRESIONECA CC130075236191. Corriente CA (grande): < 600ACaracterísticas: 2. Corriente CA / CC (pequeña): &

PRESIONEPRESIONAR Y RETENERSELECTHz/DutyPARA SELECCIONARResistenciaContinuidadDiodoPRESIONEPARA SELECCIONARResistenciaContinuidadDiodoPRESIONEFuncione

ESPAÑOLSÍMBOLOS UTILIZADOS EN LA PANTALLA DE LCD~Medición de CA Medición de CC-Valor de CC negativoApoAutoapagado activoO.L.Sobrecarga: Intervalo exce

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICASMedición de tensión de CCIntervalo Resolución Precisión600mV ˜ ˜ 600V0.1mV ˜ 100mV± (0.5% + 4 dígitos)1000V1V± (0.8% + 10 d

CUSTOMER SERVICEKLEIN TOOLS, INC. 450 Bond StreetLincolnshire, IL 600691-877-775-5346www.kleintools.com139708GARANTÍAConsulte www.kleintools.com <h

www.kleintools.comMode d'EmploiFor Professionals...Since 1857®CL13001300FRANÇAIS• RÉTENTION DES DONNÉES• GRAPHIQUE À BARRES• MAX / MIN• PLAGE AUT

CL1300 Mode d’EmploiSPÉCIFICATIONS GÉNÉRALESL’appareil Klein Tools CL1300 est un multimètre à sélection automatique de gamme. Il mesure la tension c.a

L 1300IJBAKE4DCHF81GDÉTAILS DES FONCTIONSA. Utilisez des conducteurs de cat. IV ou plus.Ne tentez pas de mesurer plus de 1 000 V c.c. ou de 750 V c.a

ENGLISHCL1300 Instruction ManualGENERAL SPECIFICATIONSThe Klein Tools CL1300 is an auto-ranging clamp meter. It measures AC / DC voltage, AC / DC curr

600V400VCATIII600V400VCATIIIAPPUYEZ130075236191. Courant c.a. (grand): < 600ACaractéristiques: 2. Courant c.a. / c.c. (faible) < 2 000µACarac

APPUYEZAPPUYEZ ETMAINTENEZ ENFONCÉSELECTHz/DutyPARA SÉLECTIONNERRésistanceContinuitéDiodeAPPUYEZPARA SÉLECTIONNERRésistanceContinuitéDiodeAPPUYEZVAT0

SYMBOLES UTILISÉS SUR L'ÉCRAN ACL~Mesure c.a. Mesure c.c.-Valeur c.c. négativeATPlage automatique activéeO.L.Surcharge : Limite de plage dépassée

SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUESMesure de la tension c.c.Plage Résolution Précision600mV ˜ ˜ 600V0.1mV ˜ ˜ 0.1V± (0.5% + 4 chiffres)1000V1V± (0.8% + 10 chif

CUSTOMER SERVICEKLEIN TOOLS, INC. 450 Bond StreetLincolnshire, IL 600691-877-775-5346www.kleintools.com139709GARANTIEVoir www.kleintools.com <http:

L 1300IJBAKE4DCHF81GFEATURE DETAILSA. Use CAT IV rated leads or higher.Do not attempt to measure more than 1000V DC or 750V AC or 2000µA.B. Keep han

600V400VCATIII600V400VCATIIIPRESS130075236191. AC Current (large): < 600AFeatures: 2. AC / DC Current (small): < 2000µAFeatures: MAX/MINRANG

PRESSPRESS & HOLDSELECTHz/DutyDiode / Continuity Features: Continued on Reverse• Select AC or DC voltage source.4. Frequency (Hz) / Duty Cycle

ENGLISHSYMBOLS USED ON LCD~AC Measurement DC Measurement-Negative DC ValueATAuto Range ActiveO.L.Overload: Range ExceededApoAuto Power-Off ActiveLow B

ELECTRICAL SPECIFICATIONSDC Voltage MeasurementRange Resolution Accuracy600mV ˜ ˜ 600V0.1mV ˜ 100mV± (0.5% + 4 digits)1000V1V± (0.8% + 10 digits)Overl

CUSTOMER SERVICEKLEIN TOOLS, INC. 450 Bond StreetLincolnshire, IL 600691-877-775-5346www.kleintools.com139707WARRANTYSee www.kleintools.com, contact K

www.kleintools.comManual deInstruccionesFor Professionals...Since 1857®CL13001300• RETENCIÓN DE DATOS• LUZ DE FONDO• PROBADOR DE TENSIÓN SIN CONTACTOS